French translation for "house to house"

de maison en maison

Example Sentences:

	1.	Fontan went house to house, looking for a bike to borrow. Fontan dut rentrer chez lui, pour emprunter un vélo.
	2.	They go from house to house, by forest, by field. Ils vont de maison en maison, à travers les bois, les champs.
	3.	Ruba moves from house to house, she remembers memories with the old house. Ruba va de maison en maison, et des souvenirs lui reviennent en revoyant la vieille maison.
	4.	The platoon moved forward into Bénouville and cleared the Germans in house to house fighting. Le peloton avança vers Bénouville et vida la ville tous les Allemands qu'elle abritait, dans un combat maison par maison.
	5.	The rebels traveled from house to house, freeing slaves and killing all the white people whom they encountered. Les rebelles se rendirent de maison en maison, libérant les esclaves et tuant tous les blancs qu'ils rencontraient.
	6.	In 2012 and 2013, Kehlani was effectively homeless, moving from house to house and often sleeping on couches. En 2012 et 2013, Kehlani était effectivement sans-abri, se déplaçant de maisons en maisons et souvent dormant sur des canapés.
	7.	At some block parties, attendees are free to pass from house to house, socializing, and often drinking alcoholic beverages. Dans certaines fêtes de voisinage, les résidents passent d'un appartement à un autre pour socialiser, discuter et consommer des boissons alcoolisées.
	8.	Under the command of Lt Col Frederick R Armstrong the battalion engaged in fierce house to house fighting through the night. Le 2e bataillon du lieutenant colonel Frederick R. Armstrong a combattu de maison en maison pendant toute la nuit.
	9.	The former along with its wooden imitation, gottan were played for performance to procure alms, house to house; this was called kadozuke (門付). Le koto, avec son imitation en bois, le gottan, sont joués de maison en maison afin d'obtenir des aumônes, pratique appelée kadozuke.
	10.	As in many areas in Schleswig-Holstein on New Year's Eve, groups of children go masked from house to house, reciting poems. Comme dans beaucoup de régions du Schleswig-Holstein, pour le réveillon de la Saint-Sylvestre, des groupes d'enfants vont masqués de maison en maison en récitant des poèmes.

Similar Words：

"house society" French translation, "house sparrow" French translation, "house spider" French translation, "house styles" French translation, "house swift" French translation, "house to house raid" French translation, "house training" French translation, "house types" French translation, "house types in the united kingdom" French translation